China: “Ningún país puede separar las relaciones diplomáticas del desarrollo de la cooperación económica y comercial” / China: “No country can separate diplomatic relations from the development of economic and trade cooperation”.

Argentina, 21 de noviembre de 2023: La Cancillería china declaró hoy que sería un “gran error” para Argentina cortar los lazos con “países tan grandes como Brasil y China, una posibilidad sugerida en los últimos meses por presidente electo de Argentina, Javier Milei, y por algunos de sus colaboradores.

La portavoz de la Cancillería Mao Ning contestó así a unas recientes declaraciones de la asesora de Milei en política exterior, Diana Mondino, quien aseguró: dejaremos de interferir con el Gobierno de Brasil y China“.

La portavoz conjeturó que existen “discrepancias” sobre el significado de las palabras de Mondino -cuyo nombre suena como posible ministra de Exteriores del nuevo Gobierno argentino- y aseveró que “ningún país puede separar las relaciones diplomáticas del desarrollo de la cooperación económica y comercial”.

Mao recordó en una rueda de prensa que China es el segundo socio comercial de Argentina y el primer mercado de exportación de sus productos agrícolas“.

Las dos partes tienen una fuerte complementariedad económica y un gran potencial de cooperación, agregó la vocera.

A través de un mensaje de la portavoz Mao Ning, la Cancillería china había saludado al economista libertario Javier Milei, y manifestado por la continuidad de la “cooperación” entre ambos países y la “amistad” de las dos naciones en el futuro.

En su mensaje, China aseguraba seguir dispuesta a trabajar con Argentina. Pese a que el gigante asiático es actualmente el segundo socio comercial de Argentina y el segundo destino para las exportaciones del país suramericano, Milei llegó a afirmar que congelaría las relaciones con Pekín.

Mao aseguró este lunes en una rueda de prensa que China “concede gran importancia al desarrollo de los lazos con Argentina” desde “una perspectiva estratégica a largo plazo” y que las relaciones bilaterales han mostrado recientemente “un buen impulso de desarrollo“. Y agregó: “Los lazos entre China y Argentina se han convertido en un consenso en ambas sociedades“.

Pekín y Buenos Aires han mantenido buenas relaciones en los últimos años: Argentina se acogió el año pasado a las Nuevas Rutas de la Seda, la principal iniciativa económica internacional de China para consolidar su influencia a través de las infraestructuras, aunque está por ver si seguirá formando parte de ella con el Gobierno resultante de los recientes comicios.

Por su parte, China tiene inversiones en Argentina en áreas estratégicas como infraestructura y minería, además de un acuerdo “swap” por el que el país suramericano paga al asiático las exportaciones en yuanes y no en dólares.

Asimismo, numerosas empresas chinas tienen su mirada puesta en el país suramericano, sobre todo en el sector agropecuario y el de recursos naturales como el litio, material fundamental para la industria china de coches eléctricos y del que Argentina es el cuarto productor mundial.

(Fuente: Ámbito Infobae)

Argentina, November 21, 2023: The Chinese Foreign Ministry declared today that it would be a “big mistake” for Argentina to cut ties with “countries as big as Brazil and China“, a possibility suggested in recent months by Argentina’s President-elect Javier Milei and some of his collaborators.

Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning replied to recent statements made by Milei’s foreign policy advisor, Diana Mondino, who assured: we will stop interfering with the government of Brazil and China“.

The spokeswoman conjectured that there are “discrepancies” about the meaning of Mondino’s words -whose name sounds as a possible Foreign Minister of the new Argentine Government- and asserted that “no country can separate diplomatic relations from the development of economic and commercial cooperation”.

Mao reminded a press conference that China is Argentina’s second trading partner and the first export market for its agricultural products“.

The two sides have strong economic complementarity and great potential for cooperation,” the spokeswoman added.

Through a message from spokeswoman Mao Ning, the Chinese Foreign Ministry had greeted libertarian economist Javier Milei, and expressed its hope for the continuity of “cooperation” between the two countries and the “friendship” of the two nations in the future.

In its message, China assured that it would continue to be willing to work with Argentina. Despite the fact that the Asian giant is currently Argentina’s second trade partner and the second destination for the South American country’s exports, Milei went so far as to affirm that he would freeze relations with Peking.

Mao assured this Monday in a press conference that China “attaches great importance to the development of ties with Argentina” from “a long-term strategic perspective” and that bilateral relations have recently shown “a good momentum of development“. He added: “China-Argentina ties have become a consensus in both societies.

Peking and Buenos Aires have maintained good relations in recent years: Argentina last year joined the New Silk Roads, China’s main international economic initiative to consolidate its influence through infrastructure, although it remains to be seen whether it will continue to be part of it with the government resulting from the recent elections.

For its part, China has investments in Argentina in strategic areas such as infrastructure and mining, in addition to a “swap” agreement whereby the South American country pays the Asian country for its exports in yuan and not in dollars.

Likewise, many Chinese companies have their sights set on the South American country, especially in the agricultural sector and natural resources such as lithium, a fundamental material for the Chinese electric car industry, of which Argentina is the fourth largest producer in the world.

(Source: Ámbito Infobae)