Chile: Moody’s Ratings analiza su industria minera y su vínculo con la transición a energías renovables ▶️Chile: Moody’s Ratings analyzes its mining industry and its relation to renewable energy transition

La demanda de cobre y litio crecerá significativamente en las próximas décadas debido a la transición energética, especialmente con la adopción de vehículos eléctricos en todo el mundo. De ahí que el sector y su sostenibilidad sea considerado crucial para promover la energía renovable en Chile y globalmente, dice la entidad crediticia Moody´s Ratings.

La transición energética global es una buena señal a largo plazo para las importantes industrias de cobre y litio de Chile (A2 estable), pero hay obstáculos que retrasarán todo su potencial en el corto plazo.

Por una parte, la transición energética en todo el mundo también incrementará la demanda de algunos commodities durante la próxima década, incluyendo metales como el cobre y litio, los cuales abundan en Chile.

Sin embargo, las empresas mineras de Chile deberán buscar un equilibrio entre la necesidad de expandir la producción de estos commodities, que son cruciales para la transición energética de cara al futuro, y la necesidad de reducir las emisiones de carbono derivadas de la producción de cobre y litio.

Es el mensaje principal del estudio “Transición de carbono – América Latina y el Caribe: Los esfuerzos globales indican fortaleza a largo plazo para la energía renovable, el cobre y el litio en Chile”, publicado este lunes por Moody’s Ratings.

La demanda de cobre y litio crecerá significativamente en las próximas décadas debido a la transición energética, especialmente con la adopción de vehículos eléctricos en todo el mundo.

Pero este crecimiento dependerá de las políticas gubernamentales sobre transición energética y del ritmo de aparición de tecnologías de energía renovable y vehículos eléctricos, así como de avances tecnológicos relacionados.

“Chile podría convertirse en un líder clave de la transición energética, dado que posee las mayores reservas de cobre y litio del mundo. Sin embargo, una serie de factores naturales, estructurales y operativos contribuyeron a una disminución de su participación en el mercado del cobre”, indica la entidad en su reporte.

Por otra parte, Chile ha asumido varios compromisos formales con la descarbonización a nivel nacional e internacional. Y en todo esto, el sector minero es crucial para promover la energía renovable en Chile y en todo
el mundo.

“Con la disminución de los costos de la energía renovable, la matriz energética se volverá más limpia y competitiva, conforme a los compromisos de Chile de reducir los gases de efecto invernadero (GEI)”, afirma Moody’s Ratings.

El cobre también es un componente importante en la infraestructura de energía renovable, y los vehículos eléctricos utilizan grandes cantidades de cobre en los motores y sistemas de carga.

CONTROL ESTATAL

Las cuatro principales compañías eléctricas de Chile – Colbún, Aes Andes, Enel y Engie- tienen hoy en día la difícil tarea de prepararse para satisfacer una mayor demanda de la industria minera, al tiempo que realizan su propia transición energética.

La producción de energía renovable continúa expandiéndose a medida que el sector eléctrico invierte en ella, pero la transición es más riesgosa porque la volatilidad inherente a la generación renovable requiere mayor solidez del sistema de transmisión y capacidad de almacenamiento en baterías.

La expansión nacional de la industria del litio beneficiará a Chile a medida que se intensifiquen los esfuerzos de transición energética en todo el mundo.

La apuesta del análisis de Moody’s Ratings es que probablemente la demanda de litio local se duplique hacia el final de la década, especialmente con la adopción generalizada de vehículos eléctricos a batería. Además, la extracción de litio de Chile, en forma de salmuera, si bien intensiva en agua en uno de los ecosistemas más secos del planeta, consume menos energía que en otros países productores.

“Sin embargo, el estado chileno comenzará a ejercer mucho más control sobre la industria nacional del litio a partir de 2031, y probablemente se centrará más en la sostenibilidad a largo plazo y los beneficios socioeconómicos que en consideraciones puramente comerciales”, advierte la entidad.

(Fuente: America Economía)

The demand for copper and lithium will grow significantly in the coming decades due to the energy transition, especially with the adoption of electric vehicles worldwide. Hence, the sector and its sustainability is considered crucial to promote renewable energy in Chile and globally, says Moody’s Ratings.

The global energy transition is a good long-term sign for Chile’s important copper and lithium industries (A2 stable), but there are obstacles that will delay their full potential in the short term.

On the one hand, the worldwide energy transition will also increase demand for some commodities over the next decade, including metals such as copper and lithium, which are abundant in Chile.

However, Chile’s mining companies will have to strike a balance between the need to expand production of these commodities, which are crucial to the energy transition going forward, and the need to reduce carbon emissions from copper and lithium production.

This is the main message of the study “Carbon Transition – Latin America and the Caribbean: Global efforts indicate long-term strength for renewable energy, copper and lithium in Chile,” released Monday by Moody’s Ratings.

The demand for copper and lithium will grow significantly in the coming decades due to the energy transition, especially with the adoption of electric vehicles worldwide.

But this growth will depend on government policies on energy transition and the pace of emergence of renewable energy technologies and electric vehicles, as well as related technological advances.

“Chile could become a key leader in the energy transition, given that it has the world’s largest copper and lithium reserves. However, a number of natural, structural and operational factors contributed to a decline in its share of the copper market,” the entity states in its report.

On the other hand, Chile has made several formal commitments to decarbonization at a national and international level. And in all of this, the mining sector is crucial to promote renewable energy in Chile and around the world.
the world.

“With the decreasing costs of renewable energy, the energy matrix will become cleaner and more competitive, in line with Chile’s commitments to reduce greenhouse gases (GHG),” says Moody’s Ratings.

Copper is also an important component in renewable energy infrastructure, and electric vehicles use large amounts of copper in motors and charging systems.

STATE CONTROL

Chile’s four main electricity companies – Colbún, Aes Andes, Enel and Engie – now have the difficult task of preparing to meet increased demand from the mining industry while making their own energy transition.

Renewable energy production continues to expand as the electricity sector invests in it, but the transition is riskier because the inherent volatility of renewable generation requires greater transmission system robustness and battery storage capacity.

Domestic expansion of the lithium industry will benefit Chile as energy transition efforts around the world intensify.

The Moody’s Ratings analysis bets that local lithium demand is likely to double by the end of the decade, especially with the widespread adoption of battery electric vehicles. Moreover, Chile’s lithium extraction, in the form of brine, while water-intensive in one of the driest ecosystems on the planet, consumes less energy than in other producing countries.

“However, the Chilean state will begin to exert much more control over the domestic lithium industry from 2031, and will likely focus more on long-term sustainability and socio-economic benefits than on purely commercial considerations,” the entity warns.

(Source: America Economía)